Todas las entradas de: Javier Iglesias

Acerca de Javier Iglesias

Desarrollador de aplicaciones informáticas, diseñador Web y SEO

Como añadir una nueva entrada a un fichero po y mo

Diseño y Programación Web, Herramientas de desarrollo,

Si utilizas la aplicación Poedit para editar tus traducciones de WordPress te habrás fijado que no existe ningún botón ni ninguna opción para añadir una nueva fila o traducción al fichero.

Para poder añadir una nueva entrada a un fichero po y mo tan solo debes olvidarte al principio de Poedit y editarlo con un procesador de textos cualquiera (por ejemplo notepad++) y copiar una fila como la siguiente.

#: ../header.php:391 ../header.php:442
msgid «Just type and press ‘enter'»
msgstr «Teclea y pulsa intro»

La primera fila es un comentario que indica en que sitios se está utilizando la traducción.

La segunda fila (la que empieza por msgid) significa que el id del mensaje es lo que va entre comillas. Lo ideal es que para todos tus ficheros de idiomas existan los mismos ids. Es común sobretodo cuando descargas plantillas que se hayan olvidado en los ficheros de traducción algunas claves con lo que la traducción no se realizará. En este caso obtendrá el valor por defecto que contiene el fichero de idioma por defecto.

La tercera fila (comienza por msgstr) es el sitio donde se realiza la traducción en el idioma que pertenezca el fichero a editar.

Una vez hemos introducido estas 3 filas con su correspondiente traducción al idioma y guardado el archivo po podremos abrir este mismo archivo con Poedit. Ahora podremos ver que con esta app se visualiza la nueva entrada que anteriormente no estaba.

El último paso es guardar con Poedit y se generará o actualizará el fichero mo.

Estos dos últimos ficheros (po y mo) son los que utilizaremos para su correcta traducción.

Eventos de ratón para un marcador en Google Maps

Diseño y Programación Web, Programación, , ,

A continuación se enumerarán los distintos eventos que son disparados cuando se interactua con el ratón sobre un marcador de Google Maps.


google.maps.event.addListener(marker, "click", function (e) { log("Click"); });
google.maps.event.addListener(marker, "dblclick", function (e) { log("Double Click"); });
google.maps.event.addListener(marker, "mouseover", function (e) { log("Mouse Over"); });
google.maps.event.addListener(marker, "mouseout", function (e) { log("Mouse Out"); });
google.maps.event.addListener(marker, "mouseup", function (e) { log("Mouse Up"); });
google.maps.event.addListener(marker, "mousedown", function (e) { log("Mouse Down"); });
google.maps.event.addListener(marker, "dragstart", function (mEvent) { log("Drag Start: " + mEvent.latLng.toString()); });
google.maps.event.addListener(marker, "drag", function (mEvent) { log("Drag: " + mEvent.latLng.toString()); });
google.maps.event.addListener(marker, "dragend", function (mEvent) { log("Drag End: " + mEvent.latLng.toString()); });

Google Maps: crear un marcador con etiqueta

Diseño y Programación Web, Programación, , ,

Antes de nada hay que indicar que es necesario añadir la referencia a la api de google maps para realizar lo que hace este post. Para crear un marcador que muestre una etiqueta con Google Maps podremos seguir el siguiente ejemplo. Marcador-google-maps

Crear un marcador básico

La clase google.maps.InfoWindow será la que nos permita visualizar la etiqueta. Estará asociada a un mapa y un marcador cuando decidamos abrirla con el comando: iw.open(map, marker); Si nos fijamos el lugar donde se mostraría la información sería en el click del marcador ya que hemos registrado un manejador del evento correspondiente en la última línea, esto desencadenará la visualización de la etiqueta.

var latLng = new google.maps.LatLng(49.47805, -123.84716); var homeLatLng = new google.maps.LatLng(49.47805, -123.84716); var map = new google.maps.Map(document.getElementById('map_canvas'), { zoom: 12, center: latLng, mapTypeId: google.maps.MapTypeId.ROADMAP }); var marker = new MarkerWithLabel({ position: homeLatLng, draggable: true, map: map, labelContent: "A", labelAnchor: new google.maps.Point(22, 0), labelClass: "labels", // la clase CSS para la etiqueta labelStyle: {opacity: 0.75} }); var iw = new google.maps.InfoWindow({ content: "Home For Sale" }); google.maps.event.addListener(marker, "click", function (e) { iw.open(map, marker); });

Problema con firma en Outlook, una imagen ha dejado de mostrarse

Windows

Puede que te ocurra esto…

Has estado mandando correos con tu firma que contiene una imagen sin problemas hasta el día de hoy, pero de la noche a la mañana la imagen ya no se ve como debería en los nuevos correos que envías. Cuando redactas el correo la imagen no se ve y en su lugar aparece una imagen tipo auto-forma que puedes girar, expandir o contraer.

Esto es lo que le pasó a una persona que trabaja conmigo y aprovechó que estaba por ahí para pedirme que lo arreglara… ¡sí hombre! ¡como si yo conociera Outlook al dedillo!

El caso es que después de darle algunas vueltas sin encontrar solución decidí reiniciar el programa y de esta manera tan sencilla se solucionó.

 

Bases de datos para desplegar con una aplicación .Net

Bases de Datos, Herramientas de desarrollo, Programación, Windows, , ,

Cómo realizar una instalación de una aplicación nativa en cliente que utilice una base de datos pero sin tener que realizar la instalación completa de sqlserver u oracle por ejemplo que dificultan el despliegue de todo el sistema.

Para solucionar este problema, de momento, he encontrado estas soluciones.

  • Desplegar una base de datos de tipo SQL Server CE (Compact Edition) junto a la aplicación. Cómo desplegar una Base de datos SQL Server Compact con una aplicación.
  • Utilizar SQLite. Es una base de datos que se integra en ficheros casi planos y que es fácil de desplegar con una solución en Visual Studio. Existe una librería en .Net (System.Data.SQLite.dll) que permite acceder. También debe funcionar con Entity Framework pero esto todavía no lo he podido comprobar.
  • Siempre puedes usar un fichero Access para este tipo de despliegues.

 

Crear marcadores en Google Maps con la API

Diseño y Programación Web, Programación, , , ,

Otra de las cosas muy interesantes que nos permite la API de google maps es poder utilizar los marcadores que queramos y situarlos a nuestro antojo dentro de un mismo mapa. Incluso podemos vincular este marcador con una url de tal modo que al hacer click sobre él nos lleve a otro contenido dentro de Internet.

Obtener la capa y asignarle al objeto «mapa»

En un principio deberás tener colocada dentro de tu página una capa vacía donde querrás ubicar el mapa. Lo normal será rellenar el mapa en el momento que carguemos la página.


...

<div id="map_canvas"></div>

...

Con jquery podemos utlizar el evento onload de la ventana para realizar todas las operaciones del mapa.


window.onload = function () {  

//Creamos las opciones que estarán asignadas al mapa

var options = {
 mapTypeControlOptions: {
 mapTypeIds: ['Styled']
 },
 center: new google.maps.LatLng(39.644024, -3.185656),
 zoom: 5,
 disableDefaultUI: true,
 mapTypeId: 'Styled'
 };
 var div = document.getElementById('map_canvas');  //En esta línea obtenemos la capa donde se ubicará nuestro mapa

//Creamos el objeto mapa de google con las opciones y asignamos la capa div html
 var map = new google.maps.Map(div, options); 

}

 

Cómo crear el marcador

Para crear un marcador es necesario dos objetos de google que son:

  • google.maps.Marker, será el propio marcador.
  • google.maps.LatLng, objeto que representa las coordenadas dentro del mapa.

Primero creamos un objeto LatLng , en él fijaremos la longitud y latitud del marcador.


var gijon = new google.maps.LatLng(43.532362, -5.661588);

Posteriormente creamos el marcador:


var marker_gijon = new google.maps.Marker({
 position: gijon,
 url: '/sedes/sede-gijon/',
 title: 'Gijón',
 map: map
 });

En este punto podemos ver en la propiedad «position» le asignamos la variable de tipo LatLng establecido previamente.

Title, será la cadena que se mostrará al pasar el ratón por encima.

Y «map» es el objeto mapa creado anteriormente.

La propiedad url no existe como tal en el objeto de google marker pero la creamos nosotros para establecer la dirección a la que se dirigirá posteriormente.

Para tratar esta dirección podemos utilizar el siguiente código:


google.maps.event.addListener(marker_gijon, 'click', function() {
window.location.href = marker_gijon.url;
});

Este ha sido un pequeño tutorial para crear marcadores en Google Maps con la API. Seguro que existen más posibilidades pero esto es solo una manera sencilla de empezar.

Parámetros que podemos pasar al iframe de Youtube

Diseño y Programación Web,

Dentro de lo poco que nos permite personalizar youtube cuando insertamos un vídeo que no es nuestro está el pasarle parámetros por la url del src del frame en el que se inserta el vídeo.

Cuando insertamos el vídeo en una página el código es parecido al siguiente:


<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/t3MHLYD6--g" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Bien, pues podemos pasarle parámetros después de la url origen de esta manera:


<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/t3MHLYD6--g?rel=0&showinfo=0&controls=0&modestbranding=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Si nos fijamos en el ejemplo anterior podemos ver los siguientes parámetros:

  • rel, indica si queremos que al finalizar el vídeo se muestren sugerencias de vídeos relacionados.
  • showinfo, este parámetro sirve para mostrar la información del vídeo en la parte superior.
  • controls, si queremos ocultar o mostrar los controles del vídeo.
  • modestbranding, borra el logo de «Youtube» de la barra de controles del vídeo.

Cada uno de estos parámetros pueden tomar el valor 0 o 1 (falso o verdadero).

Los parámetros que podemos pasar al iframe de Youtube son más bien escasos lo que hace de una personalización bastante complicada. Si se necesita llegar más lejos seguramente necesites utilizar jquery y el api de youtube.

Firmas DKIM y SPF para programación Newsletter

Diseño y Programación Web, Marketing on-line, Programación, Tecnologías y conocimiento

En el envío de correos electrónicos masivos se corre el riesgo de que los correos sean tratados como Spam. En este caso la IP desde la cual se envía el correo electrónico seguramente quedará añadida a la lista negra de servidores. En el caso de que esto suceda estarás en un grave problema ya que es complicado revertir este problema.

El origen del problema

Mediante programación se puede falsear el campo «From» desde el cual se envía un correo electrónico. Esta característica hace que un usuario que entienda un poco de programación pueda enviar uno o varios correos electrónicos con la dirección remitente falseada.

De Wikipedia:

… El correo masivo supone actualmente la mayor parte de los mensajes electrónicos intercambiados en Internet, siendo utilizado para anunciar productos y servicios de dudosa calidad. Rolex, eBay y viagra son los asuntos de los mensajes que compiten por el primer lugar en las clasificaciones de spam.

Usualmente los mensajes indican como remitente del correo una dirección falsa. Por esta razón, no sirve de nada contestar a los mensajes de spam: las respuestas serán recibidas por usuarios que nada tienen que ver con ellos. Por ahora, el servicio de correo electrónico no puede identificar los mensajes de forma que se pueda discriminar la verdadera dirección de correo electrónico del remitente, de una falsa. Esta situación que puede resultar chocante en un primer momento, es semejante por ejemplo a la que ocurre con el correo postal ordinario: nada impide poner en una carta o postal una dirección de remitente aleatoria: el correo llegará en cualquier caso. No obstante, hay tecnologías desarrolladas en esta dirección: por ejemplo el remitente puede firmar sus mensajes mediante criptografía de clave pública.

Los filtros automáticos antispam analizan el contenido de los mensajes buscando, por ejemplo, palabras como rolex, viagra, y sex que son las más usuales en los mensajes no deseados. No se recomienda utilizar estas palabras en la correspondencia por correo electrónico: el mensaje podría ser calificado como no deseado por los sistemas automáticos anti correo masivo…

Soluciones

Para indicar que el remitente del correo electrónico es realmente quién dice ser se han propuesto algunas soluciones.

Los sistemas más utilizados para este fin son:

  • SPF
  • DKIM
SPF

Consiste en indicar en el DNS del dominio a configurar cuales serán las máquinas que están autorizadas para enviar correos electrónicos. Como es el propietario del dominio el único autorizado que puede modificar el registro DNS entonces puede indicar que equipos (IPs) pueden realizar el envío bajo su nombre.

En el servidor de  correo entrante del destinatario se comprobará los registros DNS del dominio del remitente. Si la dirección IP del servidor que ha enviado el correo concuerda con lo que nos dice el DNS que es una máquina autorizada entonces el correo quedará autenticado en SPF.

SPF es una extensión del protocolo SMTP.

Ver + info en Wikipedia.

DKIM

Consiste en firmar cada correo electrónico enviado. Esto se realiza mediante la utilización de una clave pública que permita ser verificado por cada destinatario.

El proceso incluye la inserción de una firma DKIM en las cabeceras del mensaje. El receptor se encarga de validar la firma obteniendo la clave pública a través del DNS.

DKIM es independiente del protocolo SMTP. Únicamente actúa sobre el cuerpo y cabeceras del mensaje y no en la conversación SMTP.

Ver +info en Wikipedia

Conclusiones

Estos dos sistemas son complementarios y no se excluyen entre sí. De hecho lo ideal sería mantener los dos si tienes que implementar un software de envío masivo de correos para evitar entrar en las dichosas listas negras.

A nivel de programador / desarrollador existen unas diferencias:

  • En el caso de SPF no es necesario tocar «código» ya que únicamente se modifica el DNS del dominio que realizará los envíos.
  • En el caso de DKIM, es necesario tocar el DNS y además el programador deberá tener en cuenta que debe firmar el correo antes de enviarlo mediante programación.

Lo que a priori parece una tarea sencilla para el programador, el envío de boletines de noticias se torna complicada cuando descubrimos que podemos ser tratados como spam.

La programación Newsletter no es tan sencilla. Esperamos que aquí hayáis encontrado la manera de realizarlo sin problemas de ser tratados como no deseados.